Nechci být zvědavá, ale nosila vaše dcera srdeční monitor?
Izvinite što pitam, ali, da li je vaša æerka nosila srèani monitor?
Ale když přijdeš pozdě domů a seš cítit parfémem, začínám být zvědavá.
I nisam ga èitala, ali kada doðeš kuæi mirišuæi na jeftin parfem, zapitam se.
Začínám být zvědavá, jestli opravdový génius Bondovy rodiny není právě teď tady se mnou v téhle místnosti.
Poèinjem se pitati da pravi genij Bondove obitelji... nije baš sada u ovoj sobi sa mnom.
Myslel jsem, že by si na ni mohla být zvědavá.
Mislio sam da bi možda želela da je èuješ.
Být zvědavá je v pořádku, Reggie.
Reggie u redu je biti znatiželjna.
Nechci být zvědavá, ale nebyla jste pacientkou doktora Rona?
Ne želim da ispadnem nepristojna, ali zar ti nisi bila pacijent dr. Rona?
Nechci být zvědavá, ale kolik tě stálo, aby ses tam dostala?
Znatiželjna sam, koliko te stajao put?
Ale prosím tě, musíš být zvědavá.
Ali daj, mora da si znatiželjna?
Podívej, já-já nechci být zvědavá, ale nemůžu tomu pomoct, jsem.
Ne želim da budem radoznala u vezi tebe ali jesam, to je jaèe od mene.
Jo, začínám být zvědavá, jestli opravdu existuje, nebo je to jen Lucyin výmysl.
Poèinjem da sumnjam u njegovo postojanje. Ili je on samo Lucyina izmišljotina.
Nechceme přece, aby začala být zvědavá.
Samo da ne bude previše znatiželjna.
Musíte být zvědavá, jak to funguje.
Verovatno se pitaš kako cela ova stvar funkcioniše. -Pa, tako nešto...
Mohla by začít být zvědavá - a teď zrovna není vhodná chvíle.
Može da postane znatiželjna, a trenutno nije najbolje vreme za to.
Možná že Marie uviděla žádost s jejím falešným podpisem a začala být zvědavá.
Možda je Marie vidjela taj zahtjev sa lažnim potpisom i postala znatiželjna.
Nechci už být zvědavá jaké je to být s tebou, ani jednu vteřinu.
I ne želim da se pitam kako je to biti sa tobom ni jednu sekundu više.
Musela jste být zvědavá, když vás tam nikdy nepustili.
Morate biti zaintrigirao ako nitko nije bio pušten dolje.
Možná začala být zvědavá. Dobře, prověřte Koban Imports... bankovní výpisy, obchodní faktuůry, všechno.
U redu, proveri Koban Uvoz... izveštaje iz banke, poslovna primanja, sve.
Víte, začínám být zvědavá na ten dům, kde byl Cory nalezen...
I nas. Poèinjem da se pitam o kuæi gde je Kori pronaðen...
Ale je rozdíl mezi být zvědavá a vážně se o to zajímat.
Ali postoji razlika izmeðu znatiželje i stvarnog interesovanja.
dokud jsem nezačala být zvědavá a chamtivá po dalších divech, které ukrývá tato komnata.
Dok nisam postala pohlepna, radoznala za još više èuda koja su bila u ovoj odaji.
Možná jsi začala být zvědavá, co provádí.
Možda si bila radoznala šta smera.
Jednoho večera jsem seděla na dvorku v Severní Karolíně a najednou se tyto tiché jiskřičky objevily všude kolem mě, začala jsem být zvědavá: Jak tato stvoření vytváří světlo, a co znamená to blikání?
Jedne večeri, sedela sam u svom dvorištvu iza kuće u Severnoj Karolini, i iznenada, te neme iskre se pojaviše svuda oko mene, i počeh da se pitam: kako ova stvorenja proizvode svetlo, i šta je sa svim ovim blještanjem?
0.24042010307312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa zašto bih onda bila znatiželjna? 